Cuprins:

Cum devin interpret judiciar în NY?
Cum devin interpret judiciar în NY?

Video: Cum devin interpret judiciar în NY?

Video: Cum devin interpret judiciar în NY?
Video: МАМА! (2017) - О ЧЁМ ФИЛЬМ? Библейское безумие Даррена Аронофски? (ОБЗОР) 2024, Noiembrie
Anonim

A fi eligibil pentru atribuire, toate interpreți trebuie să se califice pentru includerea în tribunal ale sistemului Interpret Registru. Candidații trebuie să treacă un examen scris, cu variante multiple de competență în limba engleză. După finalizarea cu succes a examenului scris, candidații pot fi evaluați în funcție de abilitățile lor de limbă orală.

La fel, oamenii se întreabă, cum devin interpret judiciar?

Pentru a deveni acreditați, interpreții trebuie:

  1. Participați la o sesiune de pregătire pentru test oferită gratuit de minister.
  2. Treceți un test de interpretare judecătorească bilingv sau engleză.
  3. Participați la un seminar de formare și promovați o probă scrisă în procedurile de judecată și etica interpreților.

Ulterior, întrebarea este, cât câștigă un interpret judiciar pe oră? Interpreți cu contract federale Tariful orelor suplimentare pentru interpreții autorizați și calificați profesional este de 59 USD pe oră. Interpreți neautorizați cu calificare lingvistică fac $202 pentru o zi întreagă. Tariful pentru jumătate de zi este de 111 USD. Plata pentru orele suplimentare pentru interpreții neautorizați cu calificare lingvistică este de 35 USD pe oră.

Având în vedere acest lucru, cât timp durează să devii interpret judiciar?

Perspectivă interpreți cautând să lucreze numai în sălile de judecată poate finaliza a tribunal program de raportare, care în general are ca rezultat un certificat. Aceste programe sunt disponibile în mai multe combinații de limbi, cum ar fi engleza și spaniola și, de obicei, pot fi finalizate în decurs de doi ani.

Instanțele oferă traducători?

The tribunal sistem prevede limbă străină interpreți si semneaza interpreți pentru persoanele care nu vorbesc engleza și cei cu deficiențe de auz, gratuit, pentru a se asigura că părțile pot înțelege clar procedurile și sunt capabile să participe efectiv la tribunal programe si servicii.

Recomandat: