Cum își numesc Senpais studenții?
Cum își numesc Senpais studenții?

Video: Cum își numesc Senpais studenții?

Video: Cum își numesc Senpais studenții?
Video: ULTIMATE CRUSH: Waseda University Rugby, Leadership etc. Part 1 (Foreword, Contents, Preface) 2024, Mai
Anonim

Cu toate că Acolo nu este o traducere exactă în engleză, senpai (??) înseamnă un om de clasă superioară, un angajat senior sau o altă persoană în vârstă cu care aveți relații. În schimb, kohai (??) este persoana junior sau inferioară.

În consecință, cum se numește elevul unui sensei?

În timp ce „seito” se referă în general la oricine studiază sub a sensei , „gakusei” se referă în mod specific la persoanele care studiază la o școală – „gaku” (?) din „gakusei” (??) este același kanji folosit în „gakkou” (??), sau școală. liceu student cu profesorul ei în ziua absolvirii © Danielle Olson / Flickr.

Se mai poate întreba, care este diferența dintre Sensei și Senpai? Sensei este un onorific și, prin urmare, nu se aplică pentru sine. Un alt termen adesea auzit în anime și filme este senpai (??). Senpai este un termen care desemnează pe cineva cu o durată mai lungă sau calitatea de membru într-o grup. În cadrul școlii, acestea ar fi cele peste grupa de vârstă a vorbitorului; seniori, bătrâni, bărbați din clasa superioară.

Ulterior, întrebarea este, cum folosești cuvântul senpai?

În japoneză, cuvânt este folosit mai larg pentru a însemna „profesor” sau „maestru”. Ca sensei, senpai este folosit în limba engleză în contexte de arte marțiale, precum și de instruire religioasă, în special în budism. Sensei în acele contexte se referă la cineva de un rang mai înalt decât senpai . Clasament sub a senpai este un kohai.

De ce spun japonezii senpai?

??????) Acest lucru înseamnă că o persoană dintr-un grup are mai multă experiență, cum ar fi un coleg senior sau un senior de liceu dacă ești într-o clasă inferioară. În general, se referă la cineva mai în vârstă. Ca și în cazul „Sensei” este folosit interschimbabil după sex și face nu urmează neapărat numele.

Recomandat: